temerini mészárlás, 1944. okt.: a partizánok megszállta faluban 1944. X. 15 k. kidoboltatták: minden 16–60 év közötti férfi lapáttal és egynapi hideg élelemmel menjen a templom udvarára. Akinek kocsija-lova volt, azzal együtt kellett jelentkezni; ezeket a kocsiról leszállították és a többiek közé állították. Az összegyűltekből, lista alapján, olyan nevűeket kerestek, akik mint temerini frontharcosok részt vettek 1942. I. 4–10: a partizánok elleni csurogi és zsablyai razzián; ezek névrokonait is a szomszédos zárdába küldték. A nagyadai öngyilkossá lett rendőrtiszt helyett rokonait hurcolták el. A foglyokkal a temetőben gödröket ásattak. A zárdában, mielőtt végeztek volna a gyanúsítottakkal, cigarettával sütögették őket: vallják be, ott voltak 1942: Csurogon meg Zsablyán. Ha nem is vallottak, sorra agyonverték őket; voltak, akiket a községházán vertek agyon, mert nem akarta leköpni a m. zászlót. A Temerinben rekedt Tóth József (1914–) lelkész az elmenekült Koppány (Kopping) Gáspár (1888–1950) plnos visszatértéig elláthatta a híveket; nem bántották, sőt a zárdában a kivégzésre szánt embereknek föloldozást adhatott, utolsó kenetet nem. Aki a zárdában élve maradt, azokat kettesével hajtották ki a temetőbe. Mindenkit levetkőztettek, azután legéppuskázták őket. Horváth István kisbíró sértetlenül bukott a gödörbe, éjjel a hullák alól kimászott és hazament. Hosszú ideig a padláson rejtegette a felesége. Sok idő múlva, mikor előjött, behívatták a községházára, s még szolg-ot is vállalt. Akiket a faluban vertek agyon, azokat Komenda András rakta szekérre (később ebbe megzavarodott; a ~ tört-ét a kisbíró mondta el falubelijének Illés Sándornak). Csurogról és Zsablyáról érkeztek bosszúállók, akik a zárda épületében és a mázsaháznál végezték a legvéresebb „munkát”. Ők hajtották a temeriniek százait az újvidéki Duna-partra, hogy ott végezzenek velük, mert a Temerinben kiásott közös sírgödröt keveselték. Egyh. összeáll. alapján kb. 480 temerini m. nyugszik a tömegsírokban. 88

Illés Sándor: Sirató. Reg. Bp., 1977. – Cseres 1991:180.